Jiangfuconstruct〔2022〕ninenumber
County (city, district) people’s governments and relevant municipal units:
In order to implement the Opinions of the General Office of the State Council on Comprehensively Strengthening Language and Literature Work in the New Era (Guo Ban Fa [2020] No.30) and promote the high-quality development of language and literature work in our city in the new era, according to the document requirements of the Notice of the General Office of the People’s Government of Guangdong Province on the Establishment of Guangdong Language and Literature Work Committee (Guangdong Office Letter [2021] No.223),Combined with the actual situation of our city, the municipal government decided to set up Jiangmen Language and Literature Working Committee (hereinafter referred to as the Municipal Language Committee), and the relevant matters are hereby notified as follows:
I. Main responsibilities
Implement the decision-making arrangements of the state, the provincial party committee and the provincial government on language work and the work requirements of the municipal party committee and the municipal government, and study and formulate the development plans and plans for language work in our city. Make overall plans to promote the popularization of the national common language, strengthen the standardization, standardization and information construction of the language, and effectively enhance the language service ability. Coordinate and guide the relevant departments of counties (cities, districts) and cities to promote the implementation.
Second, the members
The director of the Municipal Language Committee is concurrently appointed by the deputy mayor in charge of education, and the deputy director is concurrently appointed by the deputy secretary-general of the municipal government to coordinate education and the director of the Municipal Education Bureau. Member units include the Propaganda Department of the Municipal Party Committee, the United Front Work Department of the Municipal Party Committee, the Network Information Office of the Municipal Party Committee, the Municipal Education Bureau, the Municipal Science and Technology Bureau, the Municipal Bureau of Industry and Information Technology, the Municipal Public Security Bureau, the Municipal Civil Affairs Bureau, the Municipal Human Resources and Social Security Bureau, the Municipal Transportation Bureau, the Municipal Bureau of Commerce, the Municipal Bureau of Culture, Radio, Film, Television, Tourism and Sports, the Municipal Health Bureau, the Municipal Market Supervision Bureau, the Municipal Social Science Federation, the Communist Youth League Committee, the Municipal Women’s Federation, the Municipal Disabled
Iii. Responsibilities of member units of the Municipal Language Committee
(1) The Municipal Education Bureau is responsible for studying and formulating the overall development plan and plan of the city’s language and writing work, studying and determining the major policies to strengthen the language and writing work, determining the major issues that need to be reported to the municipal party committee and municipal government, urging the implementation of plans, plans and related major work, coordinating major language and writing activities among departments, and promoting the rapid and healthy development of language and writing work jointly by all departments and the whole society. Supervise and inspect schools at all levels to carry out standardized teaching of Putonghua and Chinese characters.
(2) The Propaganda Department of the Municipal Party Committee is responsible for supervising and inspecting the implementation of the national language standards for Chinese textbooks, newspapers, dictionaries and other publications, guiding the training of editors, journalists and proofreaders in the national common language, and formulating and supervising the implementation of the quality inspection system for the standardized use of the national common language in Chinese publications.
(3) The United Front Work Department of the Municipal Party Committee is responsible for contacting relevant organizations in Hong Kong, Macao and overseas, and guiding and promoting activities such as language and cultural exchanges between Hong Kong, Macao and overseas Chinese; Responsible for the ethnic work department to cooperate with the language work department to promote the national common language in ethnic areas.
(4) The Information Office of the Municipal Party Committee is responsible for guiding citizens to use the national common language in a civilized and standardized way on the Internet, and guiding the development of the national common language training for Internet news information practitioners.
(five) the Municipal Science and Technology Bureau is responsible for the implementation of the norms and standards of the national common language in the formulation of scientific and technological standards, the creation of scientific and technological documents, and the popularization and exchange of science.
(VI) The Municipal Bureau of Industry and Information Technology is responsible for promoting the development, popularization and application of language and writing software, guiding information technology and intelligent software and hardware products to implement the national common language and writing standards, and cooperating with the municipal language and writing department to organize the standardization and intelligentization of language and writing information technology.
(seven) the Municipal Public Security Bureau is responsible for managing and supervising the use of the national common language in household registration management, public security traffic management, entry and exit management and border control.
(8) The Civil Affairs Bureau is responsible for the management and supervision of the use of the national common language and characters in the names of place names, place names signs and social organizations, and for the transliteration and transliteration of place names and names in minority languages.
(nine) the Municipal Human Resources and Social Security Bureau is responsible for organizing and guiding the national common language training and testing of teachers and students in technical colleges.
(ten) the Municipal Transportation Bureau is responsible for strictly regulating the words used in public places such as stations, docks and highway service areas.
(eleven) the Municipal Bureau of Commerce shall cooperate with the education department to promote the standardization of the language of this system, and promote the use of Putonghua in the business service industry and economic and trade activities.
(12) The Municipal Bureau of Culture, Radio, Film, Tourism and Sports is responsible for the management and supervision of cultural venues, tourist attractions, hotels, travel agencies and other cultural tourism units and the use of words in Internet cultural products, and guiding the development of national common language training for drama actors, tour guides and commentators. Be responsible for incorporating the standardized use of the national common language into the quality inspection system of radio and television programs and online audio-visual programs and the system of holding certificates for announcers, presenters and reporters, and guiding the training and testing of Putonghua for announcers, presenters and reporters. Strictly regulate the words used in sports venues and sports activities, and put forward the requirements of Putonghua level for athletes in the city.
(thirteen) the Municipal Health Bureau is responsible for the management and supervision of the use of the national common language of medical institutions and medical personnel, and guiding the development of the national common language training for medical personnel.
(fourteen) the Municipal Market Supervision Bureau is responsible for the management and supervision of enterprise names, advertisements and the names, signs, packaging and descriptions of goods sold in China.
(fifteen) the Municipal Social Science Association is responsible for organizing and carrying out scientific research on language and writing, and improving the scientific research level of language and writing work.
(sixteen) the Communist Youth League Committee in conjunction with the administrative department of education and the language work department to organize and carry out publicity and promotion of the national common language and social practice activities for primary and secondary school students.
(seventeen) the Municipal Women’s Federation is responsible for organizing the national common language training for women in small and medium-sized towns and rural areas.
(18) The Municipal Disabled Persons’ Federation is responsible for promoting the use of national common sign language and national common braille in conjunction with the language and writing departments and the education administrative departments, managing and supervising the use of national common sign language and national common braille, organizing and guiding all localities to carry out training for national common sign language and national common braille backbone teams, and promoting the standardized information construction and information technology product development of national common sign language and national common braille.
(nineteen) Jiangmen Military Division is responsible for coordinating the troops stationed in Jiang to carry out language and writing work, and actively promoting Putonghua among the officers and men of the army; Manage and supervise the use of language and characters in this system; Strictly regulate the language and characters of subordinate units in various social activities.
Fourth, the working mechanism
(a) the Municipal Language Committee, as a special working group, is not included in the management of municipal deliberation and coordination institutions.
(two) the office of the Municipal Language Committee is located in the Municipal Education Bureau and undertakes the daily work. Members of the Municipal Language Committee shall, after being approved by the main responsible comrades of the Municipal Language Committee in accordance with the procedures, issue a document in the name of the Municipal Language Committee to determine.
(3) The Municipal Language Committee shall establish a liaison officer system, with one responsible comrade from the relevant business departments of each member unit as the liaison officer.
(four) the members of the Municipal Language Committee shall, in principle, report the work to the Municipal Language Committee once a year, and report the major issues in a timely manner.
Jiangmen Municipal People’s Government Office
February 22, 2022
关于作者