标签归档 广州蒲友网

通过admin

Ethics of science and technology is a navigator for science to benefit mankind

  The ninth meeting of the Central Committee for Comprehensive Deepening Reform reviewed and approved many important documents, among which the "Plan for the Establishment of the National Science and Technology Ethics Committee" was passed at the top. This shows that the central government regards the construction of science and technology ethics as an indispensable and important part of promoting the national science and technology innovation system. The purpose of establishing the National Science and Technology Ethics Committee is to improve institutional norms, improve governance mechanisms, strengthen ethical supervision, refine relevant laws and regulations and ethical review rules, and standardize various scientific research activities.

  Ethics of science and technology is the product of reason

  Ethics of science and technology is a code of thought and behavior for the relationship between man and society, man and nature, and man and man in scientific and technological innovation and scientific research activities. It not only involves ethics in scientific research, nor is it only for scientific researchers to abide by scientific and technological ethics, but also includes ethics in the application of scientific and technological achievements. For example, consent terms for mobile app downloads and informed consent for hospital treatment. If the evolution of human civilization is regarded as a never-ending journey, the driving force for human beings to move towards a higher civilization is technology and innovation. However, motivation alone is not enough. It must also be able to identify the direction. Ethics of science and technology is a navigator that guides science and technology to benefit mankind.

  The ethics of science and technology is the product of reason. The most fundamental reason is to require that scientific and technological innovation and achievements can only benefit or maximize the benefit of people, organisms and the environment, and not harm people, damage organisms and the environment. Even if it will inevitably damage people and things to varying degrees – such as the side effects of drugs, such side effects must be reduced to a minimum or even zero. In terms of specific ethical rules, we should also choose the greater of the two benefits and the lesser of the two evils.

  Science and technology ethics originated in human life, and today there are more and more updated content. Therefore, it is urgent to establish a national science and technology ethics committee to meet the many challenges brought about by today’s scientific and technological innovation. More and more detailed science and technology ethics are needed to regulate scientific research behavior and the use of scientific research results.

  Science and technology ethics need to be predictive and exploratory

  However, proposing and following the ethics of science and technology is not only beneficial to everyone, but also beneficial to the ecology and the environment. Otherwise, it will lead to disaster and failure for everyone, and may even destroy human society. Hawking talked many times during his lifetime that artificial intelligence may destroy human beings. Although human beings are rational and thus gave birth to the ethics of science and technology, human beings also have some irrational thoughts and actions, which has led to some irrational behaviors that violate the ethics of science and technology in history, and even animal and anti-human behaviors. Today, such dangers have not been eliminated.

  During World War II, the Nazi German and Japanese troops experimented with living people (captives), which not only violated the ethics of science and technology, but also committed crimes against humanity and humanity. Although some scientific data and principles have been obtained from human live experiments, scientific research based on harming people and destroying life is absolutely unacceptable to human society. Therefore, the Nuremberg Trials after World War II produced the Nuremberg Code (1946). In 1975, the 29th World Medical Congress revised the Helsinki Declaration to improve and supplement the Nuremberg Code. In 1982, the World Health Organization (WHO) and the International Council of Medical Scientific Organizations (CIOMS) jointly issued the International Guidelines for Human Biomedical Research, which explained the Helsinki Declaration in detail. Then in 1993, WHO and CIOMS jointly published the International Guidelines on Ethics and Human Research and the International Guidelines on Ethics in Human Research. In 2002, WHO and CIOMS revised and developed the International Code of Ethics for Biomedical Research Involving People, which proposed 21 guidelines to be followed.

  This is one of the most detailed and important scientific and technological ethics in human society so far, embodying the principles of informed consent, life value, and benefit and no harm in bioethics. When scientific and technological innovation has become the most important activity of human beings today, and human beings need scientific and technological innovation to quickly and effectively promote the development of human civilization to a higher stage, there are a lot of new categories, new contents, and new progress in scientific and technological ethics. Human genome and gene editing, artificial life and synthetic life, artificial intelligence, 5G technology, robots, brain-computer interfaces, facial recognition, nanotechnology, assisted reproductive technology, precision medicine, etc., are all new areas of scientific and technological innovation and scientific research and development today, and they are also related to the well-being of all people. However, on the other hand, it may also harm people, and even lead humans to disaster and destruction. In this way, the navigation and normative role of scientific and technological ethics is extremely important and significant.

  Therefore, science and technology ethics need to be prescient and exploratory. When a research or an industry develops to a certain scale and extent, it must be regulated by appropriate science and technology ethics.

  In line with the establishment of a national science and technology ethics committee in our country, the ethics professional committee of the Chinese artificial intelligence society is also planning to establish and formulate various ethical norms for artificial intelligence in different industries, such as intelligent driving norms, data ethics norms, smart medical ethics norms, intelligent manufacturing norms, and robot norms for helping the elderly.

  At the same time, due to the irrationality and profit-seeking nature of human beings, people may not only violate existing ethical principles when conducting scientific and technological innovation activities and scientific research, but also because when new ethical principles have not yet been established, there is a borderline between the old and the new, with and without regulations, resulting in scientific research that violates human ethics or is highly controversial, as well as the improper use of scientific research results.

  It is urgent to establish a new ethics of science and technology

  Although human beings believe that all scientific research and innovation are for the benefit of society, scientific exploration is largely in a state of unknown or even ignorance, and people do not know what consequences and latent risks such exploration and results will have when applied to human society and the natural world.

  Due to limited knowledge and lack of understanding in scientific research, it is possible to break through the original ethical norms and form new ethical gaps, which requires national authorities to identify and judge the potential risks and consequences of scientific and technological exploration and application. It is also very important and urgent to establish new scientific and technological ethics involving specific disciplines and categories.

  This is currently the case in a highly risky study involving cutting-edge research. For example, some researchers believe that the CCR5 gene is an accomplice in causing people to be infected with HIV, so they have knocked out the gene in newborns in an experiment to prevent AIDS forever.

  The original intention of this scientific research may be positive. However, due to the lax ethical review, there is a huge risk in this research, which may not only violate the four existing principles of bioethics – favor, respect, fairness and mutual assistance, but also has a greater practical risk. Knocking out the CCR5 gene can prevent AIDS, but its immune function, anti-cancer function and other beneficial functions will also disappear completely. This is actually due to the lack of understanding of the comprehensive uses of the CCR5 gene. This also shows how important and urgent it is to establish a national science and technology ethics committee and formulate ethical norms for various disciplines and multidisciplinary research and application of results. (Zhang Tiankan)

通过admin

China Xinke Chen Shanzhi: Five thoughts on 5G empowering the digitalization of the industry

[Communication Industry Network News] (Reporter
(Party Bowen) On July 28, the 2022 Global Digital Economy Conference – 5G Innovation Summit was held in Beijing. Chen Shanzhi, deputy general manager of China Information Technology, director of the Expert Committee, and director of the State Key Laboratory of Wireless Mobile Communications, pointed out in his speech that industrial digitalization, as an important part of the digital economy, is an active choice for various vertical industries to create new momentum for the digital economy. 5G will further promote the digital transformation and upgrading of traditional industries.

Under the tortuous and changeable environment of the global economy, promoting the development of the digital economy is an important driving force for the economic and social transformation of our country during the "14th Five-Year Plan" period. It is expected that by 2025, the digital economy of our country will exceed 60 trillion yuan. However, at present, the overall application of 5G industry in our country is still in the early stage of development. It is driven by policies. Although industries such as industrial Internet, smart mines, smart power, intelligent transportation and intelligent networked vehicles have entered the growth stage, they have not yet formed large-scale commercial use.

19597983.jpg

In this regard, Chen Shanzhi stressed that the deep integration of 5G and vertical industries, empowering digital transformation, is the main way to stimulate the new momentum of the industry, is driven by the general trend but not easy, and put forward five thoughts on this.

Pending breakthroughs in technology

Digitalization and intelligence have become the key driving forces for economic and social development, leading a new round of industrial transformation. And from connecting people to connecting things, from connecting life scenes to connecting production scenes, connection is the premise and foundation of the intelligent world, and the ability of 5G also determines the development of 5G applications.

In terms of technical capabilities, the current 5G network with eMBB as its main construction goal is based on 3GPP
The high bandwidth and some low latency capabilities of the R15 version can solve the needs of network access and service bearers in most vertical industries, but it is difficult to meet the higher needs of some industry applications. There are some technical shortcomings in the early 5G applications, such as bottlenecks in the upstream bandwidth capabilities required by some industry applications, and the randomness and communication reliability of wireless coverage cannot compare to traditional industrial buses.

"To solve these problems, we need to rely on R16 and subsequent higher versions of the standard to support, and enhance uplink performance, latency, mobility and robustness." Chen Shanzhi pointed out that from R15’s eMBB, to R16’s ultra-reliable low-latency communication, to the just-completed R17 to achieve massive machine-type communication, the technical architecture of 5G for vertical industries has basically been built, and uplink large bandwidth, low latency, high reliability, high-precision positioning, Redcap and other technologies have become the cornerstone technologies for 5G to support innovative applications in various industries. However, the introduction of these new technologies requires a process of standard formulation, Product Research & Development to converged applications, which cannot be achieved overnight. It is expected that they will be implemented in products and networks one after another in the next 2 to 3 years.

In terms of network resilience, deploying 5G private networks for various vertical industries is the first step in 5G-empowered digital transformation. But 5G to C networks are not all suitable for 5G to
The industrial application scenarios of B are still far from meeting the needs of effective and efficient industrial applications.

For example, some industries require the core network to sink to the customer side for deployment due to the requirements of cyber security isolation and functional customization; in some special scenarios, base station equipment needs to meet the needs of anti-explosion and high temperature protection, and core network equipment needs to simplify some functions to meet the needs of industry customers.

Overall, the lack of flexibility of the 5G industry’s private network is mainly reflected in three aspects.

First, the cost of network customization in the 5G industry is high, and the network deployment mode should be determined according to the actual application scenario, whether it is a wide area virtual private network or a local area virtual private network or a private network with exclusive frequency bands. In addition, this also depends on end-to-end network slicing, 5G
The ability of LAN and edge computing technologies to support network customization.

Second, public network products have a low degree of adaptation to the industry, such as the unique deployment scenarios in mines, which require high reliability, high security, and low cost. Customized products such as lightweight core networks, intrinsically safe equipment, and cloud network integration products need to be provided to meet industry environmental and cost requirements.

Third, the operation of 5G private networks poses a great challenge to enterprises, and they should be selected according to their own capabilities. For enterprises with strong capabilities, they can achieve self-service, self-operation and maintenance, and self-development. For enterprises with weak capabilities, they can consider negotiating with operators for division of labor and joint management.

Chen Shanzhi believes that the need to optimize and customize 5G networks, equipment and services according to the needs and characteristics of the industry, promote differentiated solutions, and find a balance between "performance" and "cost" is the key to solving the lack of 5G network elasticity.

Deep integration under application

At present, 5G applications based on video, image and other auxiliary links have been widely used, such as machine vision inspection, unmanned inspection/maintenance, high-resolution video monitoring, and converged communication. However, the core control business of most enterprises is still carried by traditional networks, and 5G applications such as unmanned mining and precise remote control have just started. It can be seen that the value of 5G in most current scenarios has been initially reflected, but the depth of the digital transformation of the industry still needs to be empowered.

Chen Shanzhi stressed that it is far from enough to rely on 5G connectivity alone. To promote the deep integration of 5G with various industries, it is necessary to focus on whether it can help enterprises improve product quality, reduce production costs, improve production efficiency, improve production safety and other core demands. Tap the "hard requirements" under the 5G network, from "cutting in" to "integrating" the core links to help enterprises with digital transformation.

Enhance the value of 5G applications to achieve "three transformations". One is to upgrade the system to meet the requirements of communication transmission systems, production control systems and service management systems for communication capabilities; the second is to integrate technology, the use of perception fusion, ubiquitous connection, artificial intelligence and other technologies will change the model of traditional business; the third is to integrate changes, from auxiliary links to core links, effectively promote the digitalization of research and development, production intelligence, operation centralization, management refinement and operation and maintenance networking, and help enterprises digital transformation.

In terms of industry promotion, at present, the application of 5G industry in our country has achieved a breakthrough from "0" to "1", but there is still a gap from the scale application of "N".

Chen Shanzhi said that different industries have different development stages, different levels of digitalization, and different needs for 5G. There is no unified standard or unified paradigm. It is not an easy task to seek commonalities among differences. In order to solve the difficult problem of 5G industry promotion, the first consideration is to summarize the typical application scenarios of 5G in key industries, extract common business capabilities, and achieve "scale standardization"; the second consideration is to sort out the 5G application scenarios of general industries, form a common technology portfolio, and "scale" it. Only by quickly replicating 5G applications in more industries and enterprises can costs be reduced and scale effects be formed. This is the greatest success of the 5G empowering industry.

Finally, in terms of ecological construction, from network, platform, end point, application, data to security, the 5G industry chain is gradually improving, but at present, the interaction between all levels is weak, and there are great challenges in the cooperation between ecosystems. In the past, industry customers generally had difficulty finding partners. The 5G era will become a watershed. Telecom operators, Internet companies and communication equipment manufacturers are relying on their own advantages in cloud, network and other aspects to enter, and continue to grow the industrial ecosystem.

"From the perspective of the communications industry, it is impossible for us to understand the industry better than industry experts. To do a good job in the digital transformation of the 5G industry, a large number of industry experts will inevitably be needed. At the same time, these experts also need to understand 5G and understand communication network products. 5G allows more and more domestic players to shoulder the heavy responsibility of promoting industrial development, to explore, integrate, practice, collaborate and create in the industry."
Chen Shanzhi pointed out that cross-border cooperation will become a new normal, and solution providers who understand both 5G and industry applications will be "favored" by industry customers in the future. At the same time, cross-border running-in will take a certain amount of time, and there is still a long way to go. However, once realized, the level of industry competition and production efficiency will be raised to a higher order of magnitude.

5G empowers industry digital transformation

It is a systematic project to give full play to the advantages of 5G, accelerate and empower the digital transformation of the industry, and make 5G truly become an important support for the digital economy and an important driving force for high-quality development.

For the thinking of 5G empowering digital transformation, how to quickly promote the upgrade of 5G network from "usable" to "easy to use", Chen Shanzhi put forward three suggestions for integrated innovation and development.

First, technological evolution and performance enhancement, 5G continues to evolve to 5G-A, enhancing performance such as uplink, positioning, and perception.

The second is flexible customization and integration of applications, providing ubiquitous connectivity, flexible products, and elastic networks, launching differentiated solutions that adapt to business, realizing intelligent and simple operation and maintenance, ensuring safety and control, and promoting energy conservation and emission reduction in the industry.

The third is to cooperate and create value together, engage in in-depth and benign interaction with the industry, and cooperate with the division of labor to jointly explore business applications, so as to promote 5G applications on a large scale, and jointly build a new ecosystem for the 5G industry, so that 5G can release greater value.

At present, China Xinke has been working in key industries such as energy, transportation, and industry for many years, starting from the needs of industry customers, focusing on the core scenarios of the industry, and creating 5G + industry solutions suitable for large-scale application and promotion through solution design, Product Research & Development, and business application promotion.

Facing the future digital economy and society, market demand is the fundamental driving force for the development of each generation of communication technology. Chen Shanzhi said that from 5G’s "scene connection and scene adaptation" to 6G’s "global coverage and scene intelligence connection", 6G has greatly improved its coverage, network performance and application range compared with 5G, which will further stimulate new momentum in the industry and generate greater social and economic value.

通过admin

[China’s answer to the world’s problems] Suining Town, Ningxia-19 years of immigration to move out of a new life

[VR video click to enter]

[VR video click to enter]

The picture shows the corner of Yuanlong Village in Suining Town.

The picture shows the corner of Yuanlong Village in Suining Town.

  Cctv news(Reporter Gao Yuting) One day in July 1997, the sun was shining brightly, and a desert in Ningxia at the foot of Helan Mountain was particularly hot under the scorching sun.

  Xie Xingchang, the branch secretary of Hongtai Village, Wangmin Township, Xiji County, came here after a big circle in Hongsibao, wuzhong, Ningxia, Dawukou, Shizuishan City and Beibao, Yinchuan Town.

  The natural conditions in Xiji’s hometown are harsh, relying on the weather to eat and suffering from drought for ten years. After a good year of business, the income of the whole family is only nearly 10 thousand yuan. Xie Xingchang decided to look around and move his family out of the poor living environment in the southern mountainous area.

  这片沙地西侧紧靠贺兰山,距离东边的黄河有20余公里,而距附近灌溉农田的西干渠仅有几公里。谢兴昌心想,这块地要是把黄河水引上来,绝对是块好地方。

  那天,他继续穿过沙地朝着4公里外的玉泉营开发区农场走去,农场里种着大片的、足有两米高的玉米、高粱。谢兴昌没客气,玉米、高粱各掰了4穗装了起来,准备回家。

  不料当天他被玉泉营开发区的干部留住了。“干部说后天有个奠基仪式呢,福建对口帮扶宁夏的,阵势大的很,我就没回去。”谢兴昌回忆。

[Click to enter the VR panorama]

[Click to enter the VR panorama]

  当年7月15日,闽宁村正式奠基,这就是福建对口支援宁夏主抓的事情之一——“移民吊庄”工程,时任福建省委副书记的习近平代表福建对口帮扶宁夏领导小组发来贺信。

  2016年7月19日上午,在宁夏银川市永宁县闽宁镇考察的习近平总书记,和谢兴昌在当地村民海富贵家里,面对面地聊起了这段往事。

  总书记问谢兴昌,你还记得那封贺信?

  谢兴昌说:“我记得特别清楚,终身不忘!贺信有吸引人从南部山区到这的那个吸引力呢,从发展的眼光看,这块是个好地方,虽然当时艰苦。”

  "At that time, there were no birds in the air, grass didn’t grow underground, and the wind blew sand. There are no people in the desert beach, no houses, no trees, and no one to transform them. The wind blows all day, only one wind blows every year, from west to east. " Xie Xingchang told the general secretary.

  The general secretary asked with a smile, the conditions were really hard at that time, so why did you dare to come?

  Xie Xingchang said that after attending the groundbreaking ceremony, he returned to Xiji’s hometown with corn and sorghum from Yuquanying Farm. After rubbing the grain, it was weighed, with 0.9 kg of sorghum rice and 0.8 kg of corn. Xie Xingchang told the people in the village, you see people’s corn is also high, and sorghum is useless and so fierce. People are investing in Fujian. As long as the Yellow River water comes up, it is also a good place. After listening to Xie Xingchang’s mobilization, ten villagers in Hongtai Village followed him to Suining Village.

  The general secretary praised Xie Xingchang: "This method is good, it can attract the people, and it is also instructive."

  At the end of 1997, Xie Xingchang moved to Suining Village with the whole family pulling the tent. Because the conditions at home were good in my hometown at that time, I couldn’t enjoy the preferential immigration policy, but as long as I had the willingness to move, I could settle in Suining Village.

  More immigrants from Xiji County, seeing the harsh environment of the yellow sand in Suining Village, have returned to their hometown. There are also more immigrants who bought land from the government for 2,000 yuan in Minning Village, and sold it at the prices of 4,000 yuan, 5,000 yuan and 6,000 yuan.

  Xie Xingchang and ten villagers who have no immigration indicators have gradually settled down by buying these lands from immigrants who don’t want to stay. "Building a house is the most bitter. As soon as the tent was set up, the sandstorm started, and the tent was uncovered at once, leaving only people and no food. " Xie Xingchang recalled that at that time, the water had not come up, and he slowly built the house by driving a tricycle and pulling water back outside every day.

  My wife is going back to her hometown. Xie Xingchang said that she can’t go back. Let’s come up and reform. Not only did Xie Xingchang’s wife not understand at that time, but Xie Xingchang’s brother Zhao Wenqing did not understand at that time. Brother said, at least you are a cadre in your hometown. What are you doing here? However, in the end, Zhao Wenqing did not resist the "temptation" of reality and moved to Suining Town in 2008.

  Facts have proved that Xie Xingchang’s vision is excellent. With the help of the government, the infrastructure such as water, electricity and roads in Suining Village has gradually kept up. The most important thing is that the village is close to the south of Yinchuan city, with convenient transportation. Planting and raising something is not only easy to survive, but also sells well.

  In 1998, in the first year of moving out, the corn planted by Xie Xingchang in the sandy land transformed by Suining Village could produce 800 kg and 900 kg. "It has turned over several times than my hometown. My hometown sometimes cultivates land, with the widest (more) acre of land, harvesting 300 kilograms and 400 kilograms. If the water is not good, you can collect a seed, and the full (seed) will be changed." Xie Xingchang said.

  That year, more than 300 villagers moved to Suining Village, and he took the lead in planting Lycium barbarum in the village.

  Finally, there was a live meeting in our house. I said that this is really a good place. After reading it, the output of Chinese wolfberry is higher than that of grain. Xie Xingchang said that in the end, he led 50 villagers to plant Lycium barbarum.

  In that year, Fujian Province also sent experts and professors to Minning Village to teach immigrants to grow mushrooms and other technologies. From shed-building, fungus-making, to door-to-door teaching, the experts didn’t leave until they sold mushrooms. According to Xie Xingchang’s memory, there were 300 mushroom sheds in the village that year, and the income in the worst year was 7,000 yuan and 8,000 yuan.

  "I summed up a sentence. Moving to Suining Village is definitely a good place as long as you are diligent, don’t be lazy and do a good job. It is definitely a place to feed people." Xie Xingchang said.

  Previously, in Xiji’s hometown, a lively village party secretary like Xie Xingchang made a good living for a year, and the gross income of the whole family just passed 10,000 yuan. In 1998, in the first year of Suining Village, the net income of Xie Xingchang’s family had already exceeded 10,000 yuan. As the days went by, many immigrants hesitated, going in and out several times, but all the ten villagers who moved up with Xie Xingchang settled down, and no one left.

Xie Xingchang, the first immigrant from Suining Village, introduced the Lycium barbarum seedlings he planted in 1998 to reporters.

Xie Xingchang, the first immigrant from Suining Village, introduced the Lycium barbarum seedlings he planted in 1998 to reporters.

  In the past 19 years, Xie Xingchang has changed adobe houses into brick houses, brick houses into board houses, and board houses into small two-story buildings. The houses have been changed four times, and life has changed dramatically. Now the yard where Xie Xingchang lives is spacious and tidy, and the peach trees and jujube trees in the yard are growing well. Two years ago, someone paid 650,000 yuan to buy his yard, but Xie Xingchang didn’t sell it.

  After listening to Xie Xingchang’s story, the general secretary said to him: "You came here in 1997. You are the guide for the relocation of immigrants in Suining Town, the leader of the relocation of Suining Town to get rid of poverty and the witness of the development and construction of Suining Town."

  Looking through the relevant reports of the General Secretary’s recent visit to Ningxia, we can find such information. At the home of Hai Fugui, a villager in Yuanlong Village of this town, the General Secretary recalled the past: "I came here in 1997 and was shocked by the local poverty scene. I made up my mind to implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and promote Fujian and Ningxia to carry out counterpart assistance. At that time, ‘ Immigrant Diaozhuang ’ The project moved the people living in the deep mountain valley with extremely inconvenient transportation, draught and medical treatment to a place suitable for production and life, and built Minning Village. In the past 20 years, Min Ning Village has developed into Min Ning Town. I am very pleased to see that you have lived a good life and your faces are full of happiness. Suining Town has explored a broad road, and we want to promote this valuable experience to the whole country. "

[HD Atlas]

[HD Atlas]

通过admin

Japanese beauty cosmetics China is cold: affected by the discharge of nuclear sewage into the sea, high-end market giants compete for key points

Japanese beauty brands are facing a new crisis in China market.

In the past Double Eleven, Japanese beauty brands collectively "disappeared" in the TOP10 sales list. According to the research report of Guojin Securities, the top ten brands sold by Amoy beauty shops during this year’s Double Eleven period were Polaiya, L ‘Oreal, Lancome, Estee Lauder, Winona, Mystery of Sea Blue, Olay, Xiuliko, helena rubinstein and Guerlain, and none of them were Japanese makeup brands. According to media observation, this is the first time that the Japanese makeup brand SK-Il has fallen out of the top ten since 2016, and it is also the first time that Shiseido, a Japanese makeup brand, has been out of the list since it entered the top ten in 2017. Both of them have occupied the list for many years.

Bai Wen Xi, chief economist of IPG China, told 21st century business herald that the impact of Japanese nuclear sewage discharge on Japanese cosmetics was an important factor, which led to the continuous fermentation of consumers’ resistance to Japanese cosmetics. In addition, domestic beauty brands performed strongly during the Double Eleven period. For example, brands such as Polaiya occupied the leading position in the beauty category for the first time, which may be another factor affecting the sales of Japanese makeup brands.

At present, the days of Japanese beauty brands are not easy. Take Shiseido, a well-known Japanese cosmetics brand, as an example. Last week, Shiseido lowered its annual profit forecast, and then its share price fell sharply. On November 13th, the share price of Shiseido in Japan once fell by 14%, the biggest drop in 36 years. As of 9: 00 am on November 20th, Shiseido’s share price rebounded to 4,329 yen, and its share price has fallen by 40.07% since the beginning of the year. Shiseido said that the demand from consumers in China slowed down due to the Japanese nuclear sewage discharged into the sea, and the sales in China decreased by about 10% in the third quarter. The company believes that the impact of nuclear sewage discharge will last until the first quarter of 2024. As of the first half of this year, the China market was Shiseido’s largest market.

Shiseido’s situation is just a microcosm of the cold reception of Japanese beauty brands. Judging from the performance of the third quarterly report this year, the performance of Japanese cosmetics on behalf of enterprises is lacking. In contrast, domestic cosmetics brands gradually occupy the mainstream in China market.

Why do Japanese cosmetics brands gradually regress in China market? At present, Kose Group and other Japanese cosmetics brands are still overweight the China market. What are the future development prospects?

Japanese beauty cosmetics encounter waterloo in China

For many Japanese beauty brands, this year’s Double Eleven may be a stress test. But obviously, the result is not satisfactory.

Judging from the achievements of the Double Eleven, Japanese beauty cosmetics not only failed to rank among the top ten beauty shops in Amoy Department, but also lost the list of the top ten brands of GMV in the category of double eleven beauty and skin care in Tik Tok this year. Poor performance in China market has directly affected the performance of many Japanese beauty companies.

Japan’s Shiseido Group released its financial report for the first three quarters of 2023. The financial report shows that its net sales decreased by 5.3% year-on-year to 722.4 billion yen (about RMB 34.752 billion), and its core operating profit decreased by 53% to 8.8 billion yen. Among them, Shiseido’s sales in China decreased by 9% this quarter, which directly offset the growth in the first half of the year. In the same period, China market also retreated to Shiseido’s second largest market. The same situation also appeared in Kao, Polaroid, Kose and other Japanese cosmetics companies.

Kao Group, the parent company of Kerun and Fulifang Silk, released its third-quarter financial report. The company’s net sales decreased by 0.2% year-on-year to 1.13 trillion yen, and its net profit decreased by 44.2% year-on-year. In the third quarter, which was most affected by the nuclear sewage incident, sales fell by 1.6% to 387.4 billion yen. Kao said in the financial report that the group’s cosmetics business lost 1.6 billion yen mainly due to the sharp decline in sales in China. Coincidentally, POLA Polaroid Group also named in its third-quarter financial report that it had to slow down its store expansion plan in China due to the impact of Japanese nuclear sewage discharge into the sea.

Since August this year, due to the nuclear sewage discharge incident, the sales of Japanese cosmetics in China and South Korea have been greatly hindered, which can be described as the "black swan" incident of Japanese cosmetics.

Chen Li, a researcher at Anbang think tank, told 21st century business herald that Japanese cosmetics suffered a brand crisis after the Fukushima Daiichi nuclear power plant announced that it would discharge sewage. Consumers in China thought that Japanese chemical products would be affected by nuclear sewage, labeled them as "unsafe" and turned to other substitutes. Whether the quality of Japanese cosmetics will be affected by this incident or not, the action of discharging nuclear sewage has caused negative feelings of China consumers about "Made in Japan", which is a big blow to the Japanese beauty industry.

In addition, Chen Li also believes that Japanese beauty products are cold in China, largely because consumers are increasingly inclined to choose domestic brands.

Since the news that Japan’s nuclear sewage was discharged into the sea came out, online discussions about the safety of Japanese cosmetics have come and gone, which directly affected the export of Japanese cosmetics. According to the data of the General Administration of Customs, since May this year, China’s cosmetics imported from Japan began to show a significant decline. Among them, the import value in June decreased by 8.4% year-on-year; In July, the import value dropped by 30% year-on-year.

Chen Li said that from the product point of view, although Japanese cosmetics brands have always paid attention to R&D, in recent years, domestic brands have also made major breakthroughs in product R&D, which is more cost-effective, more in line with the habits of consumers in China, and has reduced the attractiveness of Japanese cosmetics to the China market to some extent. From the brand point of view, the international influence of Japanese cosmetics is not as good as that of European and American brands. Domestic brands are also expanding their influence with the trend of "cultural self-confidence" and "national rejuvenation", so the brand power of Japanese cosmetics is squeezed.

According to the report of the Capital Securities Industry, China Customs data show that China’s cosmetics imports mainly come from Japan, South Korea, France, Britain, the United States and other places. From 2015 to 2022, China’s total cosmetics imports from Japan increased from US$ 488 million to US$ 4.987 billion, an increase of over 10 times. However, since the beginning of this year, the total amount of imported cosmetics in China has shown a downward trend. The total amount of imported cosmetics from Japan has continued to decline since March, and the total amount of imported cosmetics from Japan in the first quarter fell by 11.73% year-on-year.

Domestic head brands accelerate to occupy the market.

At present, the domestic cosmetics market has ushered in a new round of reshuffle. The most striking difference is that the phenomenon that foreign cosmetic brands dominate the China market is gone forever.

According to Huajing Industrial Research Institute, the market share of China cosmetics market in 2021 will be 28.8%, 16.2%, 30.1%, 8.3% and 4.3% for China, French, Korean and Japanese brands respectively. At a time when many Japanese cosmetics brands are in decline, the rise of domestic brands has become a bright color. According to the data of beauty industry media, in this year’s Double Eleven list, domestic brand Polaiya won the first place in the list of Tmall and Tik Tok double 11 skin care brands. Among them, in the list of Tmall double 11 skin care brands, Polaiya beat L ‘Oreal with a GMV of 2.219 billion yuan.

Chen Li said, "China’s economy continues to recover, consumers are more rational, pay more attention to the cost performance of products, and pursue products with favorable prices while ensuring quality." In addition, Chen Li believes that consumers show enthusiastic concern about the ingredients of products and whether the ingredients of products are safe or not, while domestic cosmeceutical brands start with "biological ingredients and" herbal raw materials "and achieve a sudden emergence, further squeezing the Japanese cosmeceutical market.

Bai Wenxi also holds a similar view. He told reporters that the reasons for the rise of domestic brands may include the improvement of product quality and the effective marketing strategy.

Some analysts believe that in recent years, domestic skin care brands have paid more attention to the concepts of mild conditioning, natural no addition and no stimulation. Take Polaiya, a domestic brand, as an example. In order to meet the demand of whitening, it relies on the concept of "early C and late A" to force L ‘Oré al, Lancome, Estee Lauder and other big brands in sales. In this regard, Bai Wenxi believes that for beauty products, the focus of consumers’ attention now may include the quality, effect and safety of products, as well as the influence and reputation of brands. In this respect, the performance of Japanese beauty cosmetics lags behind other brands, because the popularity and recognition of its products in China market are relatively low, and its marketing strategy and product positioning may not meet the needs and preferences of China consumers. Chen Li also believes that Japan may not be as agile as domestic brands in capturing and responding to China’s hot trends.

In order to seize the China market, Japanese beauty cosmetics bet on high-end beauty consumption. Take Shiseido as an example. In 2021, Shiseido sold popular brands such as Secret Language of Water and Sibeiqi, and put more resources on high-end brands such as Shiseido, CPB and THE GINZA. At the same time, Shiseido focuses on the China market and increases investment in market production and R&D.. Recently, Shiseido also launched a small program of "Watching the United States and Japan", and cooperated with jnto, Hoshino Group, Japan Airlines and other institutions and companies to introduce Japanese tourism and cultural consultation and promote Japanese tourists’ consumption in.

Chen Li said that Shiseido should concentrate on its core business by reorganizing its business resources and reducing its mass brands. In the case of economic recovery, enterprises will give priority to reducing costs and increasing efficiency. This move is in line with the global beauty market as a whole to the "high-end" direction, and is also in line with the strategic layout direction of Japanese cosmetics brands such as Shiseido in China.

However, some analysts believe that the cold consumption of high-end beauty cosmetics in the past two years has become another factor affecting the performance of Japanese makeup brands. According to the data of Tencent Marketing Insight (TMI) and Boston Consulting Group (BCG), the domestic high-end beauty market has maintained a high growth rate of 20% in the past few years, and the growth rate reached 41.8% in 2021, but there was a slight correction of 2% in 2022.

Nevertheless, the interviewed experts still believe that the fast-growing high-end product track is the key strategy for Japanese beauty brands to increase their market share in China. However, in this field, Japanese makeup brands also encounter great challenges. In March this year, the Japanese cosmetics group POLA announced that it would shut down high-end brands Amplitude and ITRIM, and Shuizhiao H2O Company will also complete liquidation this year. This year, POLA Group will cut off three brands.

According to Euromonitor’s data, since 2017, the sales of high-end beauty cosmetics in the China market have maintained an average annual growth rate of more than 23%, and it is expected that it will completely surpass popular beauty cosmetics by 2025. This means that the competition for high-end market will become the "general battlefield" of the next head beauty enterprises, and it is also the key for enterprises to win the market initiative and voice in the next 10 years.

How can Japanese cosmetics, which have been overtaken step by step, regain the China market? Chen Li believes that "if Japanese beauty companies want to continue to pay attention to the China market, they should pay attention to the competition in the high-end product track, keep up with the demand of the consumer market in China, and create’ efficacy first’ big items according to the skin quality, aesthetics and psychological portraits of China consumers, and constantly expand the matrix of big items."

(21st century business herald)